In termini di restrizioni sui contenuti locali, i motivi più comuni per il filtraggio sono stati correlati alla sicurezza, alle minacce di violenza, alle informazioni false e ad altri contenuti che possono essere fuorvianti per gli utenti online.
In terms of local content restrictions, the most common reasons for filtering have been related to security, threats of violence, false information and other content that may be misleading to online users.
Altrettanto importante è la capacità di aumentare la sintesi del glutatione poichè bassi livelli di glutatione sono stati correlati a patologie degenerative e all'invecchiamento.
Equally important is the ability to increase glutathione synthesis as low levels of glutathione have been related to degenerative diseases and aging.
A tal proposito, quindi, i miRNA sembrano essere dei promettenti biomarcatori: in molte condizioni patologiche, modelli specifici di espressione dei miRNA sono stati identificati e sono stati correlati a specifici fenotipi.
In this respect, miRNAs seem to be promising candidate biomarkers: in many pathological conditions, specific patterns of miRNA expression have been identified and correlated to specific phenotypes. Genechron miRNA analysis services include
La ragazza e Omar Velez sono stati ritrovati a due passi l'uno dall'altro, ma i casi non sono stati correlati a causa di un meschino inganno di geografia municipale.
She and Omar Velez were discovered a stone's throw from one another, but their cases were not linked thanks to a cruel trick of municipal geography.
I recettori Sigma 1 (S1R) sono stati correlati al dolore neuropatico (NP), in quanto la loro inattivazione può ridurre l’allodinia o la disestesia, promuovendo un effetto analgesico.
Sigma 1 Receptors (S1Rs) have been strongly correlated to neuropathic pain (NP), since their inactivation may decrease allodynia or dysesthesia, promoting an analgesic effect.
La macro tendenza è ancora poco chiara ed i metalli sono stati correlati negativamente con il dollaro americano negli ultimi giorni.
The macro trend is still unclear, and metals have been negatively correlated with the US dollar in recent days.
Molti geni sono stati correlati allo sviluppo e alla funzione polmonare. Sono stati individuati alcuni cambiamenti genetici, detti mutazioni, responsabili dell'insorgenza di molteplici patologie.
Harmful Effects Changes in the genes, known as mutations, have been identified as the cause of many different diseases.
I dati clinici, inclusi la funzione respiratoria e i parametri cardiovascolari sono stati correlati ai dati patologici.
SCCA values were correlated with different pathological and clinical parameters.
Al fine di osservare le variazioni del UCS con la dimensione, sono stati correlati i valori di UCS con la lunghezza degli spigoli (L)
With the aim of examining the UCS variations with respect to the specimen size, UCS values have been correlated to the side lengths (L) values.
I geni in mouse che sono stati correlati ai microbi nell'intestino sono molto simili ai geni che sono compresi in molte malattie nella gente
The genes in mice that were correlated to microbes in the gut are very similar to genes that are involved in many diseases in people
Molteplici eventi genetici sono stati correlati alla patogenesi del melanoma (Halachmi 2001).
Multiple genetic events have been related to the pathogenesis of melanoma (Halachmi 2001).
Tutti I parametri usuali sono stati studiati, peso di base, sensibilità, pH, gli additivi e procedure, ma non sono stati correlati con questo problema.
All the usual parameters were investigated, basis weight, speed, pH, additives and procedures, but non correlated with this problem.
Cancro: Dal momento che i ravanelli sono disintossicanti e ricchi di vitamina C, acido folico e antociani, sono stati correlati al trattamento di molti tipi di cancro, in particolare del colon, rene, intestino, stomaco e della bocca.
Cancer: Since radishes are detoxifiers and are rich in vitamin-C, folic and anthocyanins, they have been connected to treating many types of cancer, particularly colon, kidney, intestinal, stomach and oral cancer.
Tuttavia, alcuni tipi di HPV ad alto rischio sono stati correlati anche a forme tumorali meno comuni a carico di vulva, vagina, ano e pene.
However, high-risk types of HPV also have been linked to less-common cancers of the vulva, vagina, anus and penis.
I dati dei due strumenti sono stati correlati per un quadro migliore.
Data from the two instruments was correlated for a better picture.
Sono anche stati correlati a malattie come l'osteoporosi ed il diabete.
It's also been linked to conditions such as osteoporosis and diabetes.
Alti livelli di estrogeni, infatti, sono stati correlati all’insorgere
High levels of estrogen, in fact, have been related to the onset
Fondamentalmente, i suoi effetti sono stati correlati alla sua capacità antiossidante e al miglioramento della funzione endoteliale.
Fundamentally, its effects have been associated with its antioxidant capacity and the fact that it improves the endothelial function.
I genotipi sono stati correlati con gli outcome del tumore dopo chemioradioterapia considerando sia la risposta completa ovvero T0 vs T1-4 sia quella maggiore ovvero T0-2 vs T3-4.
Genotypes were correlated with tumor outcomes to CRT considering both complete (T0 vs T1-4) and major (T0-2 vs T3-4) responses.
Alcuni dei benefici che sono stati correlati con il tè di rooibos sono riportati di seguito.
The beneficial factors that have been positively correlated with red rooibos tea are listed below.
I livelli di emoglobina rilevati a metà del trattamento radioterapico sono stati correlati all’esito del trattamento, in termini di sopravvivenza e di controllo locale della malattia (Chua 2004b).
EBV DNA quantification in predicting outcome was already discussed. Midradiation haemoglobin levels have been related to outcome in terms of survival and local control of disease (Chua 2004b).
In questo gruppo, i fattori penalizzanti principali sono stati correlati ad operatori di centri di assistenza sanitaria ed ospedali.
Within the group, the key detractors were tied to hospital and health care-centre operators.
I livelli sierici o plasmatici di queste molecole sono stati correlati con i parametri biochimici del ferro ed i parametri ematologici per identificare i marcatori prognostici in grado di predire l'insorgenza del sovraccarico di ferro.
Serum or plasma levels of these molecules were correlated with iron biochemical and hematological parameters to identify prognostic markers to predict the onset of iron overload in CDAII.
I polifenoli contenuti nel cacao sono stati correlati con la modulazione della risposta all’ infiammazione grazie alla loro capacità di tenere sotto controllo l’attività delle citochine pro-infiammatorie e di conseguenza i processi biochimici correlati.
Polyphenols contained in cocoa have been associated with the modulation of inflammatory response due to their ability to downregulate pro-inflammatory cytokines and related biochemical pathways.
In totale, il 3% degli eventi avversi seri (SAE) sono stati correlati al trattamento in studio e l’uno per cento (1%) di questi SAE ha indotto all’interruzione del trattamento.
In total, 3% of SAEs were related to the study medication with few SAEs (1%) leading to discontinuation of study medication.
Richiedere la modifica di quelli erronei o, eventualmente, richiederne la cancellazione quando, tra i vari motivi possibili, i dati non sono più necessari ai fini per i quali erano stati correlati alla propria situazione.
request the rectification of the inaccurate data or, where appropriate, request its deletion when, among other reasons, the data is no longer necessary for the purposes that was collected,
Bassi livelli di vitamina B2 sono stati correlati con entrambe queste condizioni che comportano una sottoutilizzazione dell'ossigeno e problemi con la produzione di globuli rossi.
Low-levels of vitamin B2 have been correlated with both of these conditions that involve an underutilization of oxygen and problems with red blood cell production.
L'analisi delle raccomandazioni fatte dai tecnici Rentokil per gli stessi 51.000 siti hanno mostrato che il 45 % degli incidenti sono stati correlati a servizi igienico-sanitari e di igiene pratiche.
An analysis of recommendations made by Rentokil technicians for the same 51, 000 sites showed that 45% of incidents were related to sanitation and hygiene practices and 19% to building integrity.
Scegli degli integratori che contengano anche zinco, selenio e acido folico, che sono stati correlati a un aumento della produzione di spermatozoi.
Choose a multivitamin that also contains selenium, zinc, and folate, which have been linked to healthy sperm production.
Pertanto, potrebbe essere necessario uscire da Outlook in esecuzione durante la notte per determinare se i problemi di prestazioni sono stati correlati per la creazione degli indici di ricerca.
Therefore, you may have to leave Outlook running overnight to determine whether the performance issues were related to the building of your search indexes.
"Ma dopo il controllo per vedere se i livelli di IPA sono stati correlati alle DIB, non abbiamo trovato alcuna correlazione tra i due" Cordiner dice.
But after checking to see if the PAH levels were related to DIBs strength, "we didn't find any correlation between the two, " Cordiner says.
Ricercatori finanziati dall’UE hanno mostrato in che modo gli stati correlati dei fotoni, sviluppati usando una specifica proprietà della luce, potrebbero essere usati per...
EU-funded researchers have shown how entangled states of photons – developed using a specific property of light – could be used to share information more securely.
Alcuni parametri citologici sono stati correlati con la produzione spermatica: la più interessante correlazione trovata è quella tra lo SI e il numero di dosi ottenute tramite raccolta epididimale (0.667; P=0.003).
Several cytological parameters were correlated with sperm production: the most interesting correlation was between SI and number of straws obtained by epididymal collection (0.667; P=0.003.
Gli ologrammi – inoltre – sono stati correlati alla loro essenza “temporanea”, in modo da poter essere visibili/invisibili a seconda del tempo o del punto di vista.
Holograms have also been connected to their quality of being “temporary”, so being visible/invisible depending from timing or perspective.
I punteggi più alti di SGA al giorno 30 sono stati correlati con una maggiore durata degli effetti sulla linee dinamiche, ma non su quelle statiche.
Higher day 30 SGA scores were correlated with a greater duration of effect on dynamic, but not static lines.
La nuova macchina MESI ABPI è uno strumento utile per la localizzazione delle malattie vascolari nei pazienti con ulcere alle gambe e altri stati correlati.
Cardiovascular surgeon The new MESI ABPI machine is a useful tool for locating vascular disease in patients with leg ulcers and other related conditions.
L’acido folico infatti riduce i livelli di omocisteina nel sangue, livelli che nel caso fossero troppo alti sono stati correlati ad un aumento del rischio di malattie cardiache, ictus e malattie vascolari periferiche.
A research team at Johns Hopkins found that individuals with the lowest blood levels of folic acid are at a significantly increased risk of skin and respiratory allergies, wheezing, and asthma.
Il nome "Albania" in latino significa "terra mountaneous" e gli albanesi caucasici non sono stati correlati agli albanesi di Albania, né sono state le loro lingue affini.
The name "Albania" is Latin for "mountaneous land" and the Caucasian Albanians were not related to the Albanians of Albania, nor were their languages related.
Lo scopo generale della classificazione ICF è quello, quindi, di fornire un linguaggio standard e universale che serva da modello di riferimento per la descrizione della salute e degli stati correlati ad essa.
The general aim of the ICF is supplying a standard and universal language that can be a model for the description of health and the states related to it.
Stati correlati alla fase in cui si trova la parola chiave nel nostro processo di approvazione
Statuses related to where your keyword is in our approval process Eligible
I dati raccolti sono stati correlati con altri dati cariologici provenienti dalla letteratura per confermare le relazione tassonomiche fra le specie e evidenziare alcune tappe dell evoluzione cariologica nei singnatidi e nei gobidi.
The collected data were related to other karyological data coming from literature in order to confirm taxonomical relationship among species and to outline some of the pathways of the karyological diversification in syngnathid and goby fishes.
I punteggi del test-retest sono stati correlati (r = 0.86, p < 0.001); inoltre, non c'è stata alcuna differenza tra i punteggi del test e del retest (p > 0.05).
Test-retest scores were correlated (r = 0.86, p < 0.001). There was no difference between the test and retest scores (p > 0.05).
Tutti i dati morfologici e molecolari sono stati correlati ai parametri clinici e funzionali.
All the morphological and molecular findings were correlated with clinical-functional data.
Osserva come sono stati correlati i contenuti della pellicola a quelli del mondo "reale".
Look for ways to relate the content of the film to the "real" world.
1.3281488418579s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?